Ferruccio Furlanetto sings Philipp II in Don Carlo. La Scala, Winter 2017

Ferruccio Furlanetto sang 6 performances of Don Carlo at La Scala, which was premiered on January 17 with the following performances on January 22, February 1, 4, 8, 12. It was his second appearance in the role Philipp II at the Piermarini stage after opening the season of 2008-2009, when he sang it with power and perfection (this performance available on DVD). Now he is in the legendary status as it was indicated in the Scala's press-release and in the press. "Filippo II è Ferruccio Furlanetto, uno dei più illustri interpreti di questo ruolo, già autorevolissimo protagonista dell’edizione diretta da Daniele Gatti per l’inaugurazione della Stagione 2008/2009" - as Correre della Sera wrote.

From the theater site: “Now, after 40 years, the version with the “Fontainebleau Act” returns to the Piermarini stage with one of the greatest living conductors of Verdi of our time, Myung-Whun Chung, and Peter Stein’s action-focused directing. A historic fresco and a personal drama, Don Carlo requires six outstanding soloists: singing together at La Scala with the legendary Ferruccio Furlanetto in the role of Filippo will be the magnificent female couple of Krassimira Stoyanova and Ekaterina Semenchuk, and the young, generous voices of Francesco Meli (by now, the go-to tenor for Verdi), Simone Piazzola..."

Ferruccio Furlanetto debuted at La Scala in 1979, he sang Banco in Macbeth, Don Giovanni and Figaro in Mozart’s operas, Attila, Procida and Fiesco in Verdi operas, Don Basilio, Don Pasquiale, Becket in Assasinio nella Cattedrale and other roles with Claudio Abbado, Riccardo Muti and Daniele Gatti among others, he gave three solo recitals on the Scala stage

Ferruccio Furlanetto participated in the press-conference for the upcoming Don Carlo premiere at the La Scala.

Photo report at the La Scala twitter accaunt.

Conferenza stampa/ press conference #DonCarlo in scena dal/on stage from 17/01 fino al/till 12/02 @francescomeli80 pic.twitter.com/qj4K8eG4YB

— Teatro alla Scala (@teatroallascala) January 12, 2017

In the Press

“It was indeed Furlanetto that formed the pillar of this stage performance. Near on four decades after making his La Scala debut, his oaken voice remains in fine working order, and it is hard to imagine a more convincing performance of this hectoring King gnarled by paranoia. This was an intimidating portrayal of the role, albeit one laced with vulnerability via a moving “Ella giammai m'amò”. ”

“Il risultato è intenso, compatto, straziante, incalzante, incalzato dalla splendida interpretazione di Filippo II data da Ferruccio Furlanetto, cui l’età ha conservato un timbro bello e corposo e ha aggiunto una consapevolezza del ruolo in ogni sua piega, preservando il suo fascino anche quando si rifugia nel parlato”

"Filippo II è Ferruccio Furlanetto … La voce conserva ancora una discreta ampiezza e un buono smalto, ma è l’interprete che emerge: sempre intenso e convincente nel fraseggio, imperioso, statuario in scena, campeggia sugli altri. La grande scena dell’Escurial lo trova inizialmente ingolato, ma subito dispiega la voce a rendere palpabile la solitudine e i turbamenti del monarca e le miserie dell’uomo.".

“Ferruccio Furlanetto, dopo oltre quarant’anni di carriera è ancora una volta l’autentico mattatore della serata. Nel corso degli anni lo abbiamo visto tante volte interpretare il ruolo di Filippo II e sempre, al suo ingresso, ne siamo rimasti totalmente soggiogati. Il carisma del grande interprete catalizza l’attenzione dello spettatore in virtù di un portamento autenticamente regale: il suo Filippo II è altero, sprezzante ed al contempo sofferente. La voce è timbricamente inalterata nel suo colore scuro un po’ metallico, ed è ancora molto potente. Il celebre “Ella giammai m’amò” è interpretato con tale verità d’intenti da farci dimenticare di essere di fronte ad un artista e non ad un vero monarca.”

“…La voce è il portento di sempre, sonora e scurissima. La somma conoscenza di tutti i risvolti psicologici insiti nella parte, porta il grande basso a comporre per l’ennesima volta un ritratto altamente credibile del sovrano dilaniato dalla dicotomia tra ruolo pubblico e dimensione privata. La grande scena in solitaria al quarto atto, nel delineare con l’uso sottile dei colori e delle dinamiche la prostrazione dell’uomo innamorato e non riamato a sua volta, risulta assolutamente paradigmatica.”

“Ferruccio Furlanetto depuis bientôt quarante ans affiche un Filippo II qui fut et reste une pierre miliaire, le succès le plus important de la soirée pour le rôle le mieux défendu. C’est dans la scène avec Posa au deuxième acte, celle qui selon les termes-même de Verdi, lui a fait littéralement « cracher les poumons » , qu’il est le plus spectaculaire, non tant par la voix (Furlanetto n’a jamais été un Ghiaurov), mais pour le phrasé, pour la couleur, pour le poids des mots, insurpassable maîtrise du rôle, et avantage éminent d’être italien, pour le naturel de certains accents et l’agilité du ton. Bien sûr, Ella giammai m’amo’ fait aussi son effet, avec une science consommée des couleurs, plus dans le retour à soi, dans l’interrogation angoissée ou déçue, dans le théâtre au sens noble que l’artiste investit. Plus qu’une interprétation, c’est une incarnation.”

“Toutefois, la reine cède le pas ce soir-là au roi de Ferruccio Furlanetto. Un soir où la voix n’accuse nullement les 67 années du chanteur, un soir où tout le métier est au service d’une incarnation complète : de la morgue tempétueuse de l’autodafé à la brisure intime d’un « Ella giammai m’amo » qui lui vaut un triomphe. L’art des couleurs de la basse se concentre dans chaque syllabe, polie ou blanchie, pour peindre un Philippe blessé à jamais.”

“Ferruccio Furlanetto nella sua lunga carriera ha fatto del ruolo di Filippo II uno dei suoi cavalli di battaglia ed anche in questa sede ne delineava il ritratto con dominante ed incisiva teatralità.

Il timbro, perfettamente congiunto all’accento ed alla parola, diveniva così teatro scolpito e contribuiva a tratteggiare un’interpretazione che cresceva e si sviluppava alternando la ferocia alla gelosia e che, con lo svolgersi della narrazione, culminava in un climax di grande efficacia drammaturgica. ”

“Bravi anche Ferruccio Furlanetto, nel ruolo di Filippo II”

“Короля Филиппа второй раз за историю постановок в Ла Скала спел Ферруччо Фурланетто (в прошлый раз - на открытии сезона 2008 года). На сей раз уже в легендарном статусе, ведь образ Филиппа сложился у Фурланетто за более чем 30-летие его выступлений в этой роли, недаром он каждый раз поет в одном и том же «счастливом» парике из постановки 1986 года (под управлением Герберта фон Караяна в Зальцбурге). Сам певец верит, что этот спектакль и стал «счастливым билетом», который предопределил его необыкновенно успешную интернациональную карьеру. Но легендарный статус надо подтверждать каждым выходом на сцену. В этот раз Филипп II предстал у него в значительно большей степени властителем полумира, безжалостно карающим еретиков в сцене Аутодафе, подписывающим смертный приговор своему сыну и жертвующим единственным близким ему человеком – Позой – ради политической необходимости. Но чем сильнее герой, тем заманчивее наблюдать его наедине с собой, со всеми его слабостями и печалями. И в этом смысле Сцена в комнате Филиппа – в исполнении Фурланетто – настоящий шедевр, с отточенной фразой, акцентом, жестом. Знаменитая ария «Ella giammai m'amo» («Она никогда меня не любила»), столкновение с Великим инквизитором (замечательный Эрик Халфварсон), с Елизаветой – все это в исполнении итальянского баса рисует необыкновенно интересный, комплексный образ испанского короля. И голос звучит уверенно и свежо, как будто и нет за спиной сорока лет карьеры.”

BACHTRACK INTERVIEW: "FERRUCCIO FURANETTO ON A LIFETIME WITH PHILIPP II"

On February 16 the Bachtrack published big and very insightful interview of Ferruccio Furlanetto (interviewer James Imam) about his recent Philipp II in La Scala and about some of his other great roles as well

You can read a whole interview on Bachtrack. It is very big and interesting.

We want to point out just one still unreleased progect about which Maestro Furlanetto is dreaming:

"My secret dream is to do a concert version at Canterbury Cathedral. When Valery Gergiev was at LSO we were pushing in that direction, and I had a meeting with a friend – a Bishop in Canterbury – who loved the idea. They are well-equipped, as they have a chorus, a children's chorus, screens on the side of the Cathedral and a huge screen outside. You could film the performance and transmit it to a larger audience outside. So far, we haven't been able to get the go ahead. Maybe it is because the work is in Italian, but Pizzetti's declamatory style is very faithful to the original text. When he wrote the opera he received compliments from Eliot. I have had a good career, but this project would really be the coronation."

We hope that this fantastic idea will become true one day. And we are very happy that Ferruccio Furlanetto is full of energy and no plans to slow down:

"I tell you, I am not a baby. But my singing is always easier, and I will continue for as long as this remains the case – because singing is not a profession but a privilege. And why not? When I did the Monk with Christoff, he was my age and singing like a god. That was shortly after he had undergone brain surgery – we are talking open skull surgery in 1981. Can you imagine? It was living proof that you can be sensational even if you are getting older. So, let's go on."